Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 32.2% (48 of 149 strings)

Translation: bookworm/bookworm
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/bookworm/bookworm/sr/

Author: Branislav Veljkovic

po/sr.po

@@ -2,17 +2,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-28 17:43+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-25 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: Bojan Savnik <bojan.savnik@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-31 14:22+0000\n"
+"Last-Translator: Branislav Veljkovic <bra.ve.les@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/bookworm/"
 "bookworm/sr/>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.16-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
 
 #: src/bookworm.vala:109
 msgid "Display version number"
@@ -125,6 +125,7 @@ msgstr "Пронађен наважећи садржај. Преузми еКњ
 #: src/constants.vala.in:52
 msgid "Issue in page navigation, please move the pages forward or backward."
 msgstr ""
+"Problem sa listanjem stranica, molimo idite na stranice napred ili nazad."
 
 #: src/constants.vala.in:53
 msgid "Library"