"Daily stats" chart does not match filter results

[yuri1969]

Describe the issue

Results displayed by the chart above Flows/Executions result table and the tabular result itself doesn't match. This difference is confusing.

---

Example of filtering FAILED executions which brings "Total 0" results in the tabular listing but still displays "Total Executions 2" SUCCESS executions in the chart.

---

It seems the endpoint defined by StatsController still accepts the legacy String query parameter q. This means the current superseding complex filters parameter doesn't have any effect on the provided stats.

The controller itself is marked as deprecated so the path forward is not clear.

Environment

• Kestra Version: develop