chore: bump eslint from 8.57.1 to 9.25.0 in /server

chore: bump eslint from 8.57.1 to 9.25.0 in /server #76