feat(auth): add response interceptor to prompt authorization on 401 s…

[dmytro-arkhypenko]

🟢 Swagger UI: Auto-login Prompt on 401 Response

Description

This PR introduces a new configuration option: autoPromptAuthOn401, which, when enabled, will automatically trigger the "Authorize" modal whenever an API call returns a 401 Unauthorized response in the Swagger UI "Try it out" flow.

SwaggerUI({
  url: "/swagger.json",
  dom_id: "#swagger-ui",
  autoPromptAuthOn401: true
})

This provides a smoother user experience for secured APIs, especially in cases where session expiration is common or initial authorization is missing.

---

Motivation and Context

Many secured APIs require users to authenticate before accessing most endpoints. Currently, when a 401 is returned, the UI does not give feedback other than showing the raw error, which can confuse users. With this change:

• Users are immediately prompted to log in.
• This reduces friction, especially for new or unauthenticated users.

Fixes #10438

---

How Has This Been Tested?

• Verified manual requests via "Try it out" to protected endpoints.
• Confirmed that the modal is triggered only on 401 responses.
• Ensured that the change does not affect normal UI behavior for public endpoints.
• Tested fallback behavior when no authorize button is available.

---

Screenshots

(Not included in this PR)

---

Checklist

My PR contains...

• No code changes
• Dependency changes
• Bug fixes
• Improvements
• Features

My changes...

• are breaking changes to a public API
• are breaking changes to a private API
• are breaking changes to a developer API
• are not breaking changes

Documentation

• My changes do not require a change to the project documentation.
• My changes require a change to the project documentation.
• If yes to above: I have updated the documentation accordingly.

Automated tests

• My changes can and should be tested by unit and/or integration tests.
• If yes to above: I have added tests to cover my changes.
• If yes to above: I have taken care to cover edge cases in my tests.
• All new and existing tests passed.